La influenza (gripe) es una enfermedad contagiosa que puede enfermarlo gravemente a usted y a su familia. Incluso las personas sanas pueden enfermarse de la gripe y verse obligadas a faltar al trabajo o la escuela. Algunas personas incluso resultan hospitalizadas.

¡Programe una cita con su proveedor de cuidados primarios hoy mismo! ¿Está buscando un proveedor que atienda a miembros de Health First Colorado (el programa Medicaid de Colorado)? Busque un proveedor en CCHAcares.com/es/findadoc o póngase en contacto con los Servicios de ayuda para miembros de CCHA.

Ayude a que usted, su familia y quienes lo rodean conserven la salud al vacunarse ahora.
¿Quién debe aplicarse la vacuna anual contra la gripe?

Se recomienda una vacuna anual contra la gripe para todas las personas mayores de 6 meses.

Algunas personas tienen un mayor riesgo de complicaciones graves relacionadas con la gripe, por lo que aplicarse la vacuna anual contra la gripe es especialmente importante para:

Al tiempo que recibe su vacuna anual contra la gripe, asegúrese de que usted y los miembros de su familia estén al día con otras vacunas recomendadas. Las vacunas de rutina para la niñez ayudan a prevenir 14 enfermedades graves y protegen la salud de su hijo/a ahora y en el futuro.

Los adultos deben mantener sus vacunas al día porque la inmunidad de las vacunas recibidas en la niñez puede disminuir con el tiempo. Los adultos también corren riesgo de contraer distintas enfermedades. Recibir las vacunas es una de las medidas preventivas de salud más convenientes y seguras disponibles.

Todos los adultos necesitan las siguientes vacunas:

Los adultos podrían necesitar otras vacunas según su edad, afecciones médicas, trabajo, estilo de vida o hábitos de viaje. Obtenga más información sobre otras vacunas que podrían recomendarse y hable con su proveedor de cuidados primarios sobre las vacunas adecuadas para usted.

Si usted o un miembro de su familia no se encuentra al día con las vacunas de rutina, llame al consultorio de su proveedor de cuidados primarios para programar una cita.

¿Tiene preguntas sobre la vacuna contra la gripe estacional? A continuación, encontrará respuestas a algunas preguntas frecuentes.

Infórmese sobre qué puede hacer para prevenir la gripe.

Los signos y síntomas de la gripe suelen aparecer de repente. Las personas que están enfermas de gripe suelen sentir algunos o todos estos síntomas:

  • Fiebre* o sensación de fiebre y escalofríos
  • Tos
  • Dolor de garganta
  • Secreción o congestión nasal
  • Dolores musculares o corporales
  • Dolores de cabeza
  • Fatiga (cansancio)
  • Algunas personas pueden presentar vómitos y diarrea, aunque es más común en niños que en adultos.

*Es importante tener en cuenta que no todas las personas con gripe tendrán fiebre.

Los síntomas de la COVID-19 son similares a los de la bronquitis, el resfriado común y el virus respiratorio sincicial. Si tiene síntomas, debe hacerse una prueba, aislarse y llamar a su proveedor. Encuentre un sitio de pruebas de COVID-19 gratuito cerca de donde vive.

Protéjase y proteja a su familia de lo peor de la COVID-19 aplicándose la vacuna gratis contra la COVID-19. Averigüe dónde puede vacunarse.

¡Como un miembro de Health First Colorado (Programa de Medicaid de Colorado), se puede aplicar la vacuna anual contra la gripe sin costo alguno para usted! Cuando busque una vacuna contra la gripe, hable con su proveedor de cuidados primarios o use nuestra herramienta de búsqueda para encontrar un proveedor. No olvide confirmar que el centro acepte Health First Colorado.

Los adultos podrían tener un copago por la visita al consultorio al momento del servicio.

Hable con su proveedor de cuidados primarios sobre la vacuna contra la gripe. Si aún no tiene un proveedor de cuidados primarios, puede buscar uno aquí o comuníquese con los servicios de ayuda para miembros de CCHA.

Sí. El uso de mascarrilla y el distanciamiento físico pueden ayudarle a protegerse y a proteger a otras personas de los virus respiratorios, como la gripe y el virus que causa la COVID-19. Sin embargo, la mejor manera de reducir el riesgo de contraer gripe y sus complicaciones potencialmente graves es que todas las personas mayores de 6 meses se vacunen contra la gripe todos los años. Al vacunarse contra la gripe, también puede proteger a las personas que lo rodean y que son más vulnerables a las complicaciones graves de la gripe.

Sí. Hay medicamentos recetados llamados "medicamentos antivirales" que se pueden usar para tratar la gripe. Los medicamentos antivirales son medicamentos recetados (píldoras, líquidos, polvo inhalado o una solución intravenosa) que combaten la gripe en su cuerpo. Solo puede obtenerlos si tiene una receta de su médico o proveedor de atención médica. Obtenga más información sobre los medicamentos antivirales.

Si necesita la información en esta página en otro formato, comuníquese con los servicios de ayuda para miembros de CCHA.

La información se proporcionará en papel dentro de los 5 días hábiles.

Podemos conectarlo con los servicios de idiomas o ayudarlo a encontrar un proveedor con adaptaciones de la Ley Estadounidense de Discapacidades (ADA, por sus siglas en inglés).

Si tiene una emergencia médica o de salud mental, llame al 911 o acuda a la sala de emergencias del hospital más cercano.

Si tiene un problema de salud mental o crisis de uso de sustancias, comuníquese con Colorado Crisis Services al 1-844-493- 8255.